被夺走

be taken away

→ 被
phrase Rare #27,686
be taken away Used in passive constructions when something is taken from someone or somewhere.
CH: 他的自由被夺走了。
EN: His freedom was taken away.

光明从他们身边被夺走光明…

The light was taken from them—light…

— 黑色的风采 (2005)

还以为自己就叫千名字一旦被夺走就再也找不到回家的路了

I thought my name was simply Sen, and that once my name was taken away, I’d never be able to find my way home again.

— 千与千寻 (2001)

是被夺走的.

It was taken away.

— 杀手疾风号 (2022)

你把名字好好藏起来像我的就已经被夺走了

You’ve hidden your name well, while mine has already been taken from me.

— 千与千寻 (2001)